В рамках недели немецкого языка, организованной кафедрой теории и практики перевода СКФУ, в Молодежном пространстве “Лофт” состоялась встреча с поэтом Морицем Гаузе. На этот раз основной зал пространства наполнился студентами-переводчиками и преподавателями Северо-Кавказского федерального университета, большими любителями иностранной поэзии, которые с нетерпением ждали появления гостя.
Вначале вечера выступили музыканты, которые задали настрой последующему продолжению встречи, а после-вышел и сам поэт со своей помощницей, Яной Георге, лектором DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst (немецкой службы академических обменов).
Мориц читал стихи о жизни в Азии (два года прожил в Кыргызстане), о любви и путешествиях. Все желающие имели возможность задать вопросы на любые темы.
Открытый и улыбчивый гость с радостью общался со зрителями, которые его внимательно слушали и спрашивали все на немецком языке.
После прочтения стихов вечер перешел в дружескую беседу, где музыкальные зарисовки сменялись разговорами о поэзии.
По завершению, зрители еще долго не отпускали Морица, брали автографы и фотографировались.
Все участники мероприятия высоко оценили организацию мероприятия и высказали желание регулярных встреч с немецким поэтом.